Többgócú, multicentricus malignitásra suspect folyamat a bal emlőben. Metastasisra suspect nyirokcsomók a bal axillában. (BI-RADS V.) Le tudnák ezt nekem fordítani?
A multicentrikus jelentése többgócú, a suspect jelentése gyanús valamire, tehát felmerült annak a gyanúja, hogy a bal mellben több gócban elhelyezkedő rosszindulatú (malignus) folyamat, vagyis mellrák van. Metasztázisra, vagyis áttétre gyanús nyirokcsomók vannak az azonos oldali (bal oldali) hónaljban (axillában).
Ez a lelet további vizsgálatokat igényel annak megállapítására (alátámasztására), hogy a mellben tényleg rosszindulatú daganat van-e. Általában az észlelt gócból-gócokból igyekeznek sejteket vagy szövetmintát nyerni, s ezt vizsgálni mikroszkóp alatt, hogy ezen vizsgálati értékek ismeretében dönteni lehessen a további teendőkről.
Folyamatos információk és tapasztalatcsere lehetősége a Rákgyógyítás Facebook közösségi oldalán.
Kapcsolódó cikkek:
Emlőrák
A nyirokcsomóáttétek előfordulása és kezelése
Daganatsebészet: a rák elsődleges gyógymódja
Gyógyító szike: rákbetegnek a műtét jó hír!?
Kemoterápia: módszerek és gyógyszerek
Sugár- és kemoterápia: a félelmetes kezelések
Rákbetegség: nem elég a testet kezelni
Ápolási tapasztalatok: a betegek és a sugárkezelés
Sugárkezelés: házi és kórházi praktikák
Emlőrákos asszonyok vallanak kálváriájukról
Áttétes emlőrákban is sorvasztják az ereket
Csillapítani a fájdalmat, leküzdeni a szorongást
Korábbi kérdések és válaszok a témában:
Szövettani lelet
Emlőrák nyirokcsomó áttéttel
Carcinoma ductale invasivum mellrák
Melldaganat, mellműtét után
Melleltávolítás után is lehetnek majd áttétek?
Félelem emlőrák áttétjétől, bélpanaszok
Kiújult mellrák, sorstársak
Kiújult, áttétes mellrák
Csontáttétes mellrák 60 évesen
Emlőrák, fájdalmas csontáttétek
Csontáttétes mellrák
Csontáttétes emlőrák: mi szabad?
Mellrák kiújulása 17 év után
Kiújult mellrák és Herceptin
Mellrák: kórszövettani diagnózis
Mellrák bizonytalanságai
Mellrák: in situ ductalis carcinoma
Fájdalom a műtött mellben
Megvastagodott műtött mell
Emlőrák: csomó a műtéti hegnél
Mellrák: vizsgálatok műtét után
Áttét nélküli mellműtét
Mellműtét után 9 hónappal
Mellműtét utáni CEA értékek
Aggasztó laborleletek mellrákműtét után
Tumor vizsgálati értékei
Mellrák: áttét esélyei
Mellrák, magas trombocitaszám
Fehérvérsejtszám-csökkenés
Emlőrák: kemo vagy nem kemo?
Emlőrák terápiája
Emlőrák: döntés a kemoterápiáról
Emlőrák műtét után
Mellrák: van más mód?
